Zum Inhalt springen
de

Datenschutz

Diese Datenschutzerklärung erklärt, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden, zu welchem Zweck und welche Rechte Sie haben.

1. Verantwortliche

Elsa Méchin-Angot

Silbersteinstraße 122, 12051 Berlin, Deutschland

E-Mail: hello@elsamechinangot.com

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website und ihre Bilder werden auf einem Server unseres Hosting-Anbieters bereitgestellt: [Name und Anschrift des Hosting-Anbieters]. Beim Aufruf der Website speichert der Server automatisch technische Informationen in Logfiles: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, die aufgerufene Seite, die zuvor besuchte Seite sowie Browser und Betriebssystem.

Diese Daten sind nötig, um die Website auszuliefern und sicher zu betreiben (z. B. um Angriffe zu erkennen). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und funktionierenden Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Logfiles werden nach kurzer Zeit gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls benötigt werden.

Alle Daten werden verschlüsselt übertragen (TLS/HTTPS). Schriften liegen auf unserem eigenen Server; es werden keine Anfragen an Schriftanbieter wie Google Fonts gesendet.

3. Cookies und lokaler Speicher

Diese Website verwendet nur technisch notwendige Speicher:

  • Cookie-Einwilligung (Cookie, 1 Jahr): speichert Ihre Auswahl im Cookie-Banner.
  • Sprache (Cookie „NEXT_LOCALE“, 1 Jahr): merkt sich die gewählte Sprache.
  • Einstellungen zur Barrierefreiheit (lokaler Speicher Ihres Browsers): merkt sich reduzierte Animationen und Textgröße, wenn Sie diese ändern. Diese Daten verlassen Ihr Gerät nicht.

Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 TDDDG sowie unser berechtigtes Interesse an einer funktionierenden Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir setzen derzeit keine Analyse- oder Marketing-Tools ein. Sollte sich das ändern, nutzen wir sie nur mit Ihrer Einwilligung über das Cookie-Banner, die Sie jederzeit über das Cookie-Symbol unten auf der Seite ändern können.

4. Videos (Vimeo)

Die Videos auf dieser Website liegen bei Vimeo, einem Dienst der Vimeo.com, Inc., 330 West 34th Street, 5th Floor, New York, NY 10001, USA. Der Vimeo-Player wird erst geladen, wenn Sie auf ein Video klicken. Bis dahin wird nur ein Vorschaubild von unserem eigenen Server angezeigt, und es werden keine Daten an Vimeo übermittelt.

Wenn Sie ein Video starten, verbindet sich Ihr Browser mit den Servern von Vimeo. Vimeo erhält dabei Ihre IP-Adresse, Informationen zu Browser und Gerät sowie die aufgerufene Seite und kann Cookies setzen. Wir laden den Player mit der Einstellung „Do Not Track“, die Vimeo anweist, Ihre Sitzung nicht zu verfolgen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung durch den Klick auf „Abspielen“ (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG).

Dabei können Daten in die USA übermittelt werden. Grundlage dafür ist das EU-US Data Privacy Framework bzw. die EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: vimeo.com/privacy.

5. Kontaktformular und E-Mail

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage einen Vertrag oder ein Projekt betrifft, und ansonsten unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Formulareinsendungen werden in unserem Content-Management-System gespeichert und nach 6 Monaten automatisch gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Benachrichtigungs-E-Mails werden über Resend versendet (Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA), mit dem ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung besteht. Übermittlungen in die USA erfolgen auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. der EU-Standardvertragsklauseln.

Zum Schutz der Formulare vor Spam nutzen wir ALTCHA, das auf unserem eigenen Server läuft. Ihr Browser löst dabei eine kleine Rechenaufgabe; es werden keine Cookies gesetzt und keine Daten an Dritte übermittelt.

6. Anfragen zu Ihren Daten

Über das Formular unten können Sie Auskunft über Ihre Daten oder deren Löschung beantragen. Wir verarbeiten dabei Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und die Art der Anfrage, um sie zu bearbeiten und Ihnen per E-Mail zu bestätigen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. Art. 12–17 DSGVO). Die Anfrage bewahren wir so lange auf, wie es zum Nachweis der Bearbeitung nötig ist.

7. Links zu anderen Websites

Diese Website verlinkt auf unsere Profile bei Instagram und Vimeo. Es handelt sich um einfache Links: Erst wenn Sie darauf klicken, werden Daten an diese Dienste übermittelt. Danach gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Dienstes.

8. Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
  • Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO),
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
  • Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO),
  • Widerruf einer Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Schreiben Sie dazu an hello@elsamechinangot.com oder nutzen Sie das Formular unten. Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der für uns zuständigen: Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin.

Stand: Oktober 2026

Auskunft oder Löschung beantragen

Mit diesem Formular können Sie Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten oder deren Löschung beantragen. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.

Art der Anfrage:

Cookie-Einstellungen

Wir verwenden Cookies, um unsere Website und unseren Service für Sie zu optimieren. Einige Cookies sind für den Betrieb der Website notwendig, andere helfen uns, Ihr Erlebnis zu verbessern, indem sie anonymisierte Daten über die Nutzung sammeln. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit ändern.